PRESS 2005

Oktober 2005, Eleftherotypia

Dieter Mammel „family works“

Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Städtischen Pinakothek Athen

Die Kindheit. Eine uns allen bekannte und vertraute Zeit. Einerseits eine schöne Erinnerung an unbeschwerte Momente, andererseits eine Erinnerung, die wegen mancher nie erfüllter Kindheitsträume Melancholie, Traurigkeit und Bitterkeit aufkommen lässt.

Mit seinen insg. 100 Werken, die in der Städtischen Pinakothek Athen ausgestellt werden, führt uns der dt Maler Dieter Mammel durch die Erinnerungen seiner eigenen Kindheit. Die Ausstellung „Family Works“ wird vom Goethe Institut in Zusammenarbeit mit der Städtischen Pinakothek Athen organisiert.

Durch seine Werke erhalten die Erlebnisse seiner Kindheit eine Gestalt, werden zu Bildern und geben dem Besucher die Möglichkeit an dieser Erinnerungsreise teilzunehmen.

Erinnerungsbilder

„Ich denke oft an die Familienmomente in meiner Kindheit zurück, sowohl an die angenehmen als auch an die unangenehmen. Deswegen hatte ich auch das Bedürfnis diese tief in mich eingravierten Bilder wiederzugeben.“

Auf die Frage warum wir von allen Stationen des Lebens am liebsten an die Kindheit zurückdenken, sagt Mammel: “unser ganzes Leben lang werden wir mit Bildern von überall überflutet. Wir erreichen also einen Punkt, in dem wir das Bedürfnis haben zurück zum Beginn unseres Lebens zu gehen, d.h. in unsere Kindheit. Diese Periode ist von entscheidender Bedeutung für unser weiteres Leben, weil wir die Erlebnisse und Erfahrungen der Kindheit immer mit uns tragen werden. Es handelt sich hierbei um unsere ersten Erfahrungen, da wir als Kinder noch keine Vergangenheit haben, sondern nur die Zukunft vor uns. Deswegen fühlte auch ich den Drang jetzt im Alter von 40 Jahren zurück auf den Anfang meines Lebens zu blicken und die Erlebnisse meiner Kindheit in Erinnerung zu rufen. Ich sah dies als einen Weg mich selbst neu zu definieren.”

Mammel´s Werke sind „undeutlich“, trüb und neblig, als ob ein Schatten die Gesichtermerkmale bedecke und verberge, womit der Künstler die unlöschbaren Spuren der Vergangenheit auf das Heute und die Zukunft zeigen möchte. Mammel erklärt: „Meine Arbeit in „Family Works“ teilt sich in zwei Themenkreisen auf: Im Ersten herrscht die rote Farbe, es ist die rote Periode: abgebildet werden Momente aus dem Familienleben meiner Kindheit mit meinen Eltern, meinem Bruder, meinem Opa und meiner Oma, meinem Onkel und meiner Tante, von mir alleine. Ich wählte die rote Farbe um das privat-persönliche auszudrücken, da rot in uns fließt. Es ist die Farbe des Blutes.

Andererseits erkennt Mammel auch das Bedürfnis sich aus der Vergangenheit zu lösen, und die Erlebnisse der Kindheit in unserem weiteren Leben zu verwerten. Somit herrscht im zweiten Themenkreis die Farbe grün -die grüne Periode- in der alle abgebildeten Gesichter und Situationen fiktiv und der Phantasie des Künstlers entsprungen sind. „Das ist ein Weg um mich von meiner Kindheit zu entfernen“, sagt er. „Es ist ein innerer Drang mich vom privaten zu distanzieren, um mit der Außenwelt –mit der Gesellschaft- kommunizieren zu können. Die grüne Farbe steht für diese Distanz. Die grüne Farbe existiert außerhalb unseres Wesens, sie ist kein Teil von uns“.

Eleftherotypia

September 2006, highlights #18

DIETER MAMMEL
FAMILY WORKS

Born in 1965, Dieter Mammel studied graphic art and painting. He lives in Berlin where he works as a painter and a teacher of art history. Since 2001, his artistic interest has focused on another story: the story of his family. Within this focus he has created a substantial number of works in ink and watercolour which are interesting on two levels. On one, Mammel has proven that he is an artist with self-assurance and a great expressive intensity and, on the other, his work deals with the theme of the family, expounded within images which are almost archetypal. In this way, his "memory representations" are not simply presented as personal reminiscences, but standard visual aspects of a stage-set family community, familiar to us all.
In the series Family Works, Dieter Mammel, guided by Mnemosyne, the goddess of remembrance, lets the watercolour or the ink run freely over the surface until, as it dries it forms that human image that reminds us all of stages in our lives. The result is a record of internal images that have materialised onto over a hundred art works, some of them large scale. This entire body of work recently exhibited in the Bonn Museum of art, presents moments of family affection, enjoyment and unity, which could easily become cute or corny were it not for their universal impact, and dynamic and truly interesting technical and thematic execution, thereby retaining their substance and meaning.
Dieter Mammel's aim is not simply to record family moments and events but rather their expressive and archetypal effect on not only himself but on everyone who confronts his work. His basic concern is to present the bonds and relationships between the different generations that co-exist within the family. Babies, infants and children
dominate as well as their meaningful and affectionate relationships with the older members of the family. Aside from his own family history, Dieter Mammel narrates stories familiar to us all, providing the opportunity for reminiscence and reflection on the importance of small but hugely significant moments that we all have within us but we recall them with less frequency than we should.
Dieter Mammel's technique creates an atmospheric effect monochrome in its entirety, reminding us of faded timeworn photographs which in turn also make up the picture of our family past as much in reality as in the family album. Although the general feeling engendered through this body of work is one of optimism, there is an underlying melancholy, a sense of loss which accompanies everyone's childhood memories, fuelled by the realisation of the cruel passage of time and the inevitable continuity of life.
In the accompanying catalogue to the exhibition, Christoph Schreier refers to the wider impression of Dieter Mammel's works: "Within each one of us, there slumbers hoarded memories which have become substantial images, apparently invulnerable to the daily torrent of other images which the media project."
The exhibition Family Works is organised by the Goethe-Institut in collaboration with the Athens Municipal Gallery. The curator of the exhibition in Athens is Nelly Kyriazi, director of the Athens Municipal Gallery and Museums. The opening of the exhibition will take place on October 20th 2005 in the presence of the artist and Dr. Christoph Schreier, curator of Mammel's exhibition
:heir meaningful tionships with the : family. Aside from y, Dieter Mammel liar to us all, mity for lection on the but hugely that we all have ill them with less
in Bonn and co-director of the Bonn Museum of Art.

Dieter Mammel - Family Works
Athens Municipal Gallery, Pireos 51,
Athens
Exhibition: 20/10/2005 - 20/11/2005
By Klio Panourgias